<?php
$telefono_1=$_SESSION['telefono_1'];
$telefono_2=$_SESSION['telefono_2'];

$fcac="First Class Apartments C&oacute;rdoba";

$index_description="First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina: Alquiler de Apartamentos de Primera Calidad en C&oacute;rdoba Argentina. Apartamentos amplios, con una exquisita decoraci&oacute;n y amplio confort. Alojamiento independiente para una capacidad m&aacute;xima de 6 personas y un infante. Ofrece conexi&oacute;n Wi-Fi gratuita, TV por cable y equipo de m&uacute;sica.";
$index_title="First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina: Alquiler de Apartamentos de Primera Calidad en C&oacute;rdoba Argentina";
$index_keywords="Departamento,Alquiler,Temporal,Cordoba,Capital,Argentina,First Class Apartments Cordoba,Alojamiento,Turismo,Alquiler de Departamentos,apartamentos alquiler, alquiler de apartamentos de calidad, alquila apartamento, alquilar apartamentos de lujo, alquiler de casas";
$index_box_main_title="<strong>First Class Apartments C&oacute;rdoba</strong>";
$index_box_main="Ofrece apartamentos amplios, con una exquisita decoraci&oacute;n y amplio confort. Alojamiento independiente para una capacidad m&aacute;xima
de 6 personas y un infante. Ofrece conexi&oacute;n Wi-Fi gratuita, TV por cable y equipo de m&uacute;sica.<br>
Est&aacute; estrat&eacute;gicamente ubicado en el centro de la ciudad de C&oacuterdoba (Argentina) a tan solo 150 metros del Nuevo Centro Shopping, 
el centro comercial m&aacutes grande de la ciudad.<br>
Nuestros apartamentos cuentan con aire acondicionado fr&iacute;o/calor, ventiladores de techo, calefacci&oacute;n, 4 TV de pantalla plana, 
equipo de m&uacute;sica en zona de estar y cocina totalmente equipada.<br>
<strong>Todas las comodidades necesarias para que disfrute sus vacaciones o viajes de negocio.</strong>";
$index_construction="En Construcci&oacuten";
$index_visit="Visitanos en:";
$index_booking_score="Puntuaci&oacute;n";

$menu_home="Inicio";
$menu_pictures="Galer&iacute;a de Im&aacute;genes";
$menu_services="Servicios/Condiciones";
$menu_contact="Ubicaci&oacute;n/Contacto";
$menu_apartments="Apartamentos";
$menu_languaje="Idioma";
$menu_book="Reservar!";
$menu_currency="Moneda";

$book_check_in="Entrada";
$book_check_out="Salida";
$book_check="Verificar";
$book_checking="Verificando...";
$book_adults="Adultos";
$book_children="Ni&ntilde;os";
$book_box_rates_main_title="Tarifas";
$book_box_cond_main_title="Condiciones";

$apartments_description="Apartamentos | First Class Apartments Cordoba Argentina";
$apartments_title="Apartamentos | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina | Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina";
$apartments_box_main_title="Apartamentos";
$apartments_sub=" ofrece amplios y c&oacutemodos apartamentos de 100 metros cuadrados que se componen de 3 habitaciones, 
baño, cocina, comedor y habitaci&oacute;n de servicio; con una capacidad m&aacute;xima de alojamiento de 6 personas m&aacute;s un infante.<br>
Nuestros apartamentos cuentan con una exquisita decoraci&oacuten de primera calidad. Todos los productos utilizados en nuestros abastecimientos son de primeras marcas.<br>
Las 3 habitaciones y los espacios comunes est&aacute;n equipados con ventanas termoac&uacute;sticas, aire acondicionado (frio/calor), 
calefacci&oacuten Nano-Silver Turmanina (calefacci&oacuten + desintoxicaci&oacute;n de esterilizaci&oacuten electromagn&eacute;tica), 
ventiladores de techo, TV por cable, LED de 32\" en sus habitaciones y 40\" en la sala de estar, equipo de m&uacute;sica,
caja de seguridad, cocina totalmente equipada con utensilios, vajilla, cafetera, microondas, filtro de agua (PSA), 
heladera y lavarropas autom&aacute;tico.";

$services_description="Servicios/Condiciones | First Class Apartments Cordoba Argentina";
$services_title="Servicios/Condiciones | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina | Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina";
$services_box_main_title="Servicios";
$services_box_text="First Class Apartments ofrece una amplia gama de servicios de primera calidad para hacer su estad&iacute;a mas placentera.";
$services_wifi="WI-FI Gratis";
$services_reception="Recepci&oacute;n las 24 hs";
$services_security="Seguridad Policial las 24 hs";
$services_languajes="Se habla Espa&ntilde;ol e Ingl&eacute;s";
$services_heat="Calefaci&oacute;n y Aire Acondicionado";
$services_bar="Bar";
$services_safety="Caja de Seguridad";
$services_kitchen="Cocina Totalmente Equipada";
$services_white="Ropa de Blanco y Toallas";
$services_window="Ventanas termoac&uacute;sticas";
$services_bassinet="Cuna";
$services_pop="A pedido con Costo Adicional";

$conditions_box_main_title="Condiciones";
$conditions_check_in="Entrada a Partir de las 14:00 hs";
$conditions_check_out="Salida hasta las 10:30 hs";
$conditions_money="S&oacutelo Pago en Efectivo";
$conditions_pets="NO se Permiten Mascotas";
$conditions_smoke="NO Fumar";
$conditions_note="Firts Class Apartments C&oacute;rdoba le ofrece ingresar 3 horas antes y/o retirarse </br>3 horas despu&eacute;s si no hay reservas y existe disponibilidad.</br> Se informar&aacute; si es posible hacer uso de esta promoci&oacute;n 24 hs antes.";

$gallery_title="Galer&iacute;a de Im&aacute;genes | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina | Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina";
$gallery_description="Galer&iacute;a de Im&aacute;genes | First Class Apartments Cordoba Argentina";
$gallery_bdr1="Habitaci&oacute;n Principal";
$gallery_bdr2="Habitaci&oacute;n Secundaria 1";
$gallery_bdr3="Habitaci&oacute;n Secundaria 2";
$gallery_ktc="Cocina/Comedor";
$gallery_tlt="Sanitarios";
$gallery_srv="Habitaci&oacute;n de Servicio";
$gallery_box_title="Galer&iacute;a de Im&aacute;genes";
$gallery_box_sub="Puede visualizar las im&aacute;genes de cada habitaci&oacute;n del apartamento por separado haciendo clic en el &iacute;cono <img class=\"gallery-icon-box\" src=\"../img/icon_galeria03.png\"/> respectivo en el plano.";

$book_description="Reservar | First Class Apartments Cordoba Argentina";
$book_title="Reservar | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina | Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina";
$book_box_main_title="Reserve en solo 3 pasos";
$book_box_step1="Paso 1";
$book_box_step2="Paso 2";
$book_box_step3="Paso 3";
$book_avalibility="Ingrese las fechas de entrada y salida para verificar la disponibilidad de nuestros apartamentos.";
$book_check="Verificar";
$book_checking="Verificando...";
$book_adults="Adultos";
$book_children="Ni&ntilde;os";
$book_guests="Hu&eacute;spedes";
$book_box_rates_main_title="Tarifas";
$book_box_cond_main_title="Condiciones";
$book_back_step1="<< Volver al Paso 1";
$book_step2="Ir al Paso 2 >>";
$book_back_step2="<< Volver al Paso 2";
$book_step3="Ir al Paso 3 >>";
$book_confirm="Confirmar";
$book_price_tit="Precio:";
$book_data="Ingrese sus datos personales y datos de contacto";
$book_data_name="Nombre";
$book_data_name_h="Su Nombre";
$book_data_last_name="Apellido";
$book_data_last_name_h="Su Apellido";
$book_data_country="Pa&iacute;s";
$book_data_country_h="Su Pa&iacute;s";
$book_data_email="E-Mail";
$book_data_email_h="Su E-Mail";
$book_data_phone="Tel&eacute;fono";
$book_data_phone_h="Su Tel&eacute;fono de Contacto";
$book_data_conf_email="Confirme E-Mail";
$book_data_conf_email_h="Su E-Mail";
$book_data_arrive="Horario Estimado de Llegada";
$book_data_opt_phone="Tel. Alternativo";
$book_data_opt_phone_h="Su Tel&eacute;fono Alternativo";
$book_data_request="Peticiones Especiales";
$book_data_request_h="¡Haremos lo mejor para complacerlo!";


$book_rates_note="Precios vigentes hasta el";
$book_rates_note_2="No incluye IVA (21%)";
$book_rates_12="1 o 2";

$book_cond_reservation="Las reservas vencen luego de ".$_SESSION['hs_venc_reserva']." hs";
$book_cond_deposit="Las reservas se confirman con una transferencia bancaria del ".$_SESSION['porc_min_deposito']."% del valor total";
$book_cond_refund="El depósito es NO reembolsable";

$book_confirmation="Verifique los datos ingresados, el precio final y confirme la reserva.";
$book_confirm_reservation="Datos de la Reserva";
$book_confirm_contact="Datos del Contacto";
$book_confirm_price="Precio";
$book_confirm_total_price="Precio";
$book_confirm_iva="IVA (".$_SESSION['iva']."%)";
$book_confirm_total="Total";
$book_confirm_days="Noches";

$book_updbooking="Ya tengo una reserva";
$book_updbooking_title="Modifique o Cancele su Reserva";
$book_updbooking_find_code="Ingrese su C&oacute;digo de Reserva";
$book_updbooking_find="Buscar";
$book_updbooking_confirm="Confirmar Cambios";
$book_updbooking_cancel="Cancelar Reserva";
$book_updbooking_cancel_text="¿Est&aacute; seguro que desea cancelar su reserva?. Las cancelaciones no pueden anularse.";
$book_updbooking_cancel_yes="Si, cancelar mi reserva";
$book_updbooking_cancel_no="No";

$book_updbooking_msg_incorrect_code=$err3="El c&oacute;digo de reserva no es v&aacute;lido. Por favor intentelo nuevamente";
$book_updbooking_msg_expire="La reserva ha vencido. Por favor realice una nueva reserva";
$book_updbooking_msg_price_change="El cambio en los datos de la reserva, implica el recalculo de los precios con las tarifas actuales";
$book_updbooking_msg_error="La actualización de la reserva ha fallado. Intentelo nuevamente";
$book_updbooking_msg_conf_1="Su reserva ha sido actualizada con &eacute;xito.";
$book_updbooking_msg_conf_2="Se ha enviado un email a su direcci&oacuten de correo electr&oacutenico con el detalle de la reserva.";
$book_updbooking_msg_cancel="La reserva ha sido cancelada. Realice una nueva reserva";
$book_updbooking_msg_liquidada="Su reserva se encuentra completa. ¡Gracias por elegirnos!";

$book_updbooking_cancel_msg_error="La cancelaci&oacute;n de la reserva ha fallado. Intentelo nuevamente";

$book_updbooking_mail_subject="Modificacion de Reserva - First Class Apartments Cordoba Argentina";
$book_updbooking_mail_line1="Su reserva en First Class Apartments Cordoba ha sido modificada con &eacute;xito.";
$book_updbooking_mail_line2="Datos de la reserva:";
$book_updbooking_mail_line3="El c&oacute;digo de reserva es: ";
$book_updbooking_mail_line4="Si todav&iacute;a no ha confirmado su reserva ponganse en contacto con nosotros por email a <a href='mailto:booking@firstclassaparment.com.ar?Subject=Pago de Reserva' target='_top'>booking@firstclassaparment.com.ar</a> o al tel&eacute;fono (+54)351 444-4444 para coordinar el pago.";

$book_updbooking_cancel_mail_subject="Cancelacion de Reserva - First Class Apartments Cordoba Argentina";
$book_updbooking_cancel_mail_line1="Su reserva en First Class Apartments Cordoba con c&oacute;digo: ";
$book_updbooking_cancel_mail_line2=" ha sido Cancelada.";
$book_updbooking_cancel_mail_line3="Si desea comunicarse con nosostros puede hacerlo por email a <a href='mailto:info@firstclassaparment.com.ar?Subject=Contacto' target='_top'>info@firstclassaparment.com.ar</a> o a los tel&eacute;fonos ".$telefono_1." / ".$telefono_2.".";

$book_msg_dates1="Por favor ingrese la fechas de Entrada y Salida";
$book_msg_no_av=$err2="Lo sentimos. No hay disponibilidad para las fechas ingresadas";
$book_msg_av="¡Disponibilidad Confirmada!";
$book_msg_capacity="La cantidad de hu&eacute;spedes supera la capacidad m&aacute;xima del apartamento";
$book_msg_capacity_min="La cantidad de hu&eacute;spedes es inferior al m&iacutenimo";
$book_msg_data_name="Debe ingresar un Nombre v&aacute;lido";
$book_msg_data_lastname="Debe ingresar un Apellido v&aacute;lido";
$book_msg_data_country="Debe seleccionar un Pa&iacute;s";
$book_msg_data_mail="Debe ingresar un Email v&aacute;lido";
$book_msg_data_conf_mail="Debe ingresar un Email de Confirmaci&oacute;n v&aacute;lido";
$book_msg_data_mail_match="Las direcciones de Email no coinciden";
$book_msg_data_phone="Debe ingresar un N&uacute;mero de Tel&eacute;fono v&aacute;lido";
$err1="Ingrese todos los datos obligatorios (Paso 2)";
$book_msg_conf_1="Su reserva se ha completado con &eacute;xito. Su c&oacute;digo es: ";
$book_msg_conf_2=". Se ha enviado un email a su direcci&oacuten de correo electr&oacutenico con el detalle de la reserva.";
$book_msg_conf_3="Su reserva vence el ";
$book_msg_conf_4=". Para confirmar la misma debe abonar el 30% del valor total. Por favor, ponganse en contacto con nosotros para coordinar el pago.";

$book_mail_subject="Reserva - First Class Apartments Cordoba Argentina";
$book_mail_line1="Su reserva en First Class Apartments Cordoba ha sido registrada con &eacute;xito.";
$book_mail_line2="Datos de la reserva:";
$book_mail_line3="El c&oacute;digo de reserva es: ";
$book_mail_line4=". Puede modificar o cancelar su reserva ingresando <a href='http://firstclassapartment.com.ar/es/bookupd.php'>aqu&iacute;</a>";
$book_mail_line5=" o bien copiando y pegando la siguiente url es su navegador http://firstclassapartment.com.ar/es/bookupd.php";
$book_mail_line6="Recuerde que su reserva vence el ";
$book_mail_line7=". Para confirmar la misma debe abonar el 30% del valor total. Por favor, ponganse en contacto con nosotros por email a <a href='mailto:booking@firstclassaparment.com.ar?Subject=Pago de Reserva' target='_top'>booking@firstclassaparment.com.ar</a> o a los tel&eacute;fonos ".$telefono_1." / ".$telefono_2." para coordinar el pago.";

$book_mail_foot="Este mensaje y sus anexos son confidenciales y para uso exclusivo por parte del titular de la direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico a la cual est&aacute; dirigido. Su contenido no debe ser copiado, enviado, revelado o utilizado en cualquier forma no autorizada expresamente por el emisor. 
En caso de que Ud. NO sea el destinatario especificado en este mensaje o persona debidamente autorizada por el mismo, por favor informe tal situaci&oacute;n reenviando el mensaje y/o sus anexos, ya que corresponden a su autor, y borre el mensaje.
El titular de la direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico es responsable por el uso de la misma, como del contenido que a trav&eacute;s del medio predispone, por lo que en principio no deben entenderse como pertenecientes o compartidos por First Class Apartments Cordoba, salvo que as&iacute sea indicado en el presente y el autor se encuentre investido de la representaci&oacute;n que ostenta. 
En la comunicaci&oacute;n por esta v&iacute;a no puede garantizarse ninguna indemnidad, por lo que el riesgo que la ejecuci&oacute;n de los archivos adjuntos implica, queda librado al criterio del destinatario, y bajo su responsabilidad.";

$mail_dear="Estimado/a";

$locont_description="Ubicaci&oacute;n/Contacto | First Class Apartments Cordoba Argentina";
$locont_title="Ubicaci&oacute;n/Contacto | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina | Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina";
$locont_location_title="Ubicaci&oacute;n";
$locont_location_description="Ubicados de manera segura en el coraz&oacute;n de la ciudad, rodeado de restaurantes, tiendas, a tan s&oacute;lo 200 metros 
del Nuevo Centro Shopping, el centro comercial m&aacute;s grande de la ciudad de C&oacute;rdoba, a 800 metros de la peatonal, a 1,5 km de la Catedral, a 2 km de la estaci&oacute;n de autobuses, 
a 6 km del Estadio Mario Alberto Kempes, y a 12 minutos en coche del aeropuerto internacional Ambrosio Taravella (Pajas Blancas).";
$locont_location_gps="Coordenadas GPS";

$locont_contact_title="Contacto";
$locont_contact_description="¡Sus consultas y sugerencias nos ayudan a proveer un mejor servicio!";
$locont_contact_question="Consulta / Sugerencia";
$locont_contact_question_h="Su Consulta o Sugerencia";
$locont_contact_send="Enviar";

$locont_contact_msg_captcha="El c&oacute;digo de verificaci&oacute;n ingresado no es correcto";
$locont_contact_msg_question="Debe ingresar su Consulta/Sugerencia";
$locont_contact_msg_ok="Gracias por contactarse con nosotros. Responderemos a la brevedad.";

$locont_contact_usr_subject="Contacto - First Class Apartments Cordoba Argentina";
$locont_contact_usr_mail_line1="¡Muchas gracias por contactarse con First Class Apartments C&oacute;rdoba - Argentina!.";
$locont_contact_usr_mail_line2="Reponderemos a la brevedad su consulta.";
$locont_contact_usr_mail_line3="Su opini&oacute;n nos ayuda a crecer para ofrecerle un mejor servicio.";
$locont_contact_info_subject="Nuevo Contacto";

$msg_select="Seleccione...";
$msg_know="No lo se";
$msg_next="dia siguiente";

$footer_booking="Ver Comentarios en Booking.com | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina";
$footer_despegar="Ver Comentarios en Despegar.com | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina";
$footer_trip="Ver Comentarios en TripAdvisor.com | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina | First Class Apartments C&oacute;rdoba Argentina";
$footer_description="First Class Apartments C&oacute;rdoba | Alquiler de Apartamentos en C&oacute;rdoba Argentina<br>
Santa Fe 5, C&oacute;rdoba, Argentina | X5022FIA | ".$telefono_1." | ".$telefono_2;

$index_box_links_title="¡Lee los comentarios y opiniones en los principales sitios de alojamientos!";

/*$index_box_main="Ofrece un alojamiento independiente en unos amplios y c&oacutemodos apartamentos de 100 metros cuadrados, 
ubicados de manera segura en el coraz&oacute;n de la ciudad, rodeado de restaurantes, tiendas, a tan s&oacute;lo 200 metros 
del Nuevo Centro Shopping, siendo este, el centro comercial m&aacute;s grande de la ciudad de C&oacute;rdoba, 
a 800 metros de la peatonal, a 1,5 km de la Catedral, a 2 km de la estaci&oacute;n de autobuses, 
a 6 km del Estadio Mario Alberto Kempes, y a 12 minutos en coche del aeropuerto internacional Ambrosio Taravella (Pajas Blancas).";

*/
